Boulons américains VS boulons métriques

Différences fondamentales dans les systèmes standards

1. Base de mesure
Les boulons américains (UNF/UNC) sont basés sur des unités impériales (pouces), tandis que les boulons métriques (tels queISO 7380) sont exprimés en millimètres. Par exemple, 1/4-20 UNC (métrique) représente un filetage grossier de 1/4 pouce de diamètre et 20 filets par pouce, tandis que M6×1,0 (métrique) représente un filetage de 6 mm de diamètre et un pas de 1 mm.

2. Angle du filetage et type de dent
Les deux utilisent un angle de filetage de 60°, mais le haut et le bas du filetage américain sont plats (filetage UN), tandis que le haut du filetage métrique est plat et le bas est arrondi (filetage ISO). Cette différence subtile entraîne des différences de répartition des contraintes et de durée de vie en fatigue entre les deux.

3. Organisme de normalisation
Prenons l'exemple des boulons hexagonaux : American suit la série de normes ASME B18, tandis que le système métrique est basé sur la norme ISO 898 etDIN 931 DIN 933et d'autres normes. Par exemple, les marquages ​​de résistance des boulons américains (tels que SAE Grade 5 et Grade 8) et les grades de performance métriques (tels que Grade 8.8 et Grade 10.9) utilisent des systèmes d'évaluation différents.

Comparaison des paramètres clés

1. Système d'identification des tailles

2. Correspondance entre les niveaux de force

3. Compatibilité des outils
Interface de clé : le système américain utilise un système fractionnaire (par exemple, 9/16 po) et le système métrique un système millimétrique (par exemple, 14 mm). Leur mélange entraînera une usure des bords.
Réparation de filetage : les systèmes américains nécessitent des tarauds UNC/UNF, tandis que les systèmes métriques nécessitent des tarauds de la série M. Ces tarauds ne sont pas interchangeables.

Logique de sélection dans les applications d'ingénierie

1. Préférence régionale
Le marché nord-américain est dominé par les boulons américains (les normes AN/MS sont courantes dans les domaines de l’automobile et de l’aviation) ;
L'Europe et l'Asie utilisent principalement le système métrique (les normes DIN sont couramment utilisées dans les équipements industriels allemands).

2. Différences dans les scénarios de charge dynamique
Les filetages à pas fin UNF américains (tels que 1/2-20 UNF) sont plus adaptés aux environnements de vibrations à haute fréquence (tels que les blocs moteurs) ;
Les filetages métriques à pas fin (tels que M12×1,25) ont un pas plus petit et une meilleure étanchéité dans les instruments de précision.

3. Stratégie de réparation et de remplacement
Substitution de taille approximative : M6≈1/4″ (diamètre réel 6 mm = 0,236″, légèrement inférieur à 0,25″ de 1/4″), la tolérance doit être évaluée ;
Substitution de résistance équivalente : SAE Grade 5 (≈8,8) peut être temporairement interchangeable, mais les pièces clés doivent être strictement appariées ;
Plan de correction du filetage : ne forcez pas les tarauds M6 × 1,0 (différence de diamètre théorique de 0,014″) dans les trous filetés endommagés des boulons US 1/4-20.

Les boulons américains et les boulons métriques sont les deux principaux systèmes de normes courants dans le domaine de l'ingénierie mécanique mondiale. La différence ne se reflète pas seulement dans l'unité de taille, mais concerne également les concepts de conception, les procédés de fabrication et les applications techniques. Comprendre la différence entre les deux est crucial pour la maintenance des équipements, la collaboration transfrontalière sur les projets et la gestion de la chaîne d'approvisionnement.